Fifty-year bearing wear
A house built in 1968 has had roughly five and a half decades for the original steel rollers to wear their bearings smooth, and in plenty of cases nobody's touched them. That's not a guess about your specific door; it's just what the math on a 1968 build year tells us before we even open the garage.